Critical Editions
Hesychius of Jerusalem.
"Fragmenta in Psalmos." In Opera omnia. PG 93, cols. 1179-1340. Edited by J.-P. Migne. Paris: Migne, 1860.
Instead of Athanasius, Hesychius is now attributed with the
work in PG 27: 649-1344, entitled De titulis Psalmorum.
Instead of John Chrysostom, Hesychius is now attributed with
the work in PG 55:711-784, Commentarius in Psalmos 77-99.
Modern Translations
This appears untranslated.
Greetings! Just ran across this -- a translation of the prologue to Hesychios's Commentary on the Psalms ...
ReplyDeleteCrostini, B., & Fincati, M. (2016). Hesychios of Jerusalem’s Prologue to the Psalms Revisited in the Light of Vat. gr. 752 and its Illustrative Programme. In B. Crostini, & G. Peers (Eds.), A Book of Psalms from Eleventh Century Byzantium: the Complex of Texts and Images in Vat. gr. 752. (pp. 329-382)