Critical Editions
Cyril of Alexandria. "Expositio in Psalmos." In Opera omnia. Edited by J.-P. Migne. PG 69:
717-1273. Paris: Migne, 1864. [TLG 4090.100]
Cyril of Alexandria. “Expositio in Psalmos (prooemium).” Pages 140-144 in Osservazioni a Proemi del
Salterio di Origene, Ippolito, Eusebio, Cirillo Alessandrino e altri, con
frammenti inediti. Edited by G.
Mercati. Studi e Testi 142. Vatican
City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1948. [TLG 4090.125]
Cyril of Alexandria. “Fragmentum in Psalmum 1.5.” Page 186 in Alla
ricerca dei nomi degli "altri" traduttori nelle Omilie sui Salmi di
S. Giovanni Crisostomo e variazioni su alcune catene del Salterio. Edited by G. Mercati. Studi e Testi 158. Vatican City: Biblioteca
Apostolica Vaticana, 1952. [TLG 4090.126]
Cyril of Alexandra. “Fragmentum in Psalmum 2.7.” Page 144 in Osservazioni
a Proemi del Salterio di Origene, Ippolito, Eusebio, Cirillo Alessandrino e altri,
con frammenti inediti. Edited by G.
Mercati. Studi e Testi 142. Vatican
City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1948. [TLG 4090.127]
·
JEROEN (CPG 5202.1)
o
Patrologia Graeca
(Migne) 69, 717-1273 (Mai [1845])
o
Karo-Lietzmann, Catenarum
graecarum catalogus, 1 (Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften
in Göttingen), Göttingen, 1902, p. 20
o
M.-J. Rondeau, Les
commentaires patristiques du Psautier I (Orientalia Christiana
Analecta 219), Roma, 1982, p. 131-134
o
G.M. Vian, Il
"De psalmorum titulis": l'esegesi di Atanasio tra Eusebio e Cirillo,
in Orpheus 12 (1991), p. 93-132.
·
Fragmentum in Ps 5:8
(5202.5)
o
F. Diekamp, Doctrina
Patrum de incarnatione Verbi. Ein griechisches Florilegium aus der Wende des
siebenten und achten Jahrhunderts, Münster, i. W., 1907, p. 186
o
R. Devreesse, Les
anciens commentateurs grecs des Psaumes (Studi e Testi, 264),
Città del Vaticano, 1970, p. 224-233.
·
Fragmenta in Ps 48:1 et
113:16 (5202.6)
o
F. Petit, La
Chaîne sur l'Exode. Édition intégrale. II: Collectio Coisliniana,
Lovanii, 2000, p. 121-122 (n° 128)
o
F. Petit, La
Chaîne sur l'Exode. Édition intégrale. IV: Fonds caténique ancien
(Exode 15,22 – 40,32) (Traditio Exegetica Graeca, 11), Lovanii,
2001, p. 72 (n° 583)
Latin Translation
Sancti Cyrilli Alexandrini. “Commentarius
in Psalmos gr.” Pages 143-434 in Commentarios in IV. Pauli Epistolas et in Psalmos. Novæ patrum bibliothecæ tomus tertius. Rome: Typis Sacri Consilii Propagando
Christiano Nomini, 1845. Latin
translation on Latin side, 91ff.
Sancti Cyrilli Alexandrini. “Psalmos
fragmenta ex alio codice vat. gr.” Pages 450-451 in Commentarios in IV. Pauli Epistolas et in Psalmos. Novæ patrum bibliothecæ tomus tertius. Rome: Typis Sacri Consilii Propagando
Christiano Nomini, 1845. Latin
translation on
Modern Translations
None that I am aware of.
No comments:
Post a Comment